Musique et société aux Comores

par Ben ALI DAMIR « Au fil des siècles, ils [les Comoriens] ont exprimé leur pensée, transmis leurs expériences de la vie de génération en génération, exercé leur imagination et leurs talents artistiques et littéraires, presque exclusivement par le chant et la danse ». Le chant en l’occurrence a permis de couler la mémoire collective dans du […]

Lire la suite Musique et société aux Comores
février 19, 2020

Hommage aux morts dans la littérature islamique aux Comores

par Toibibou ALI MOHAMED Contrairement à la poésie ancienne (iɗumɓio) où la femme pleurait, seule ou en groupe, la disparition tragique d’un proche, dans son intimité familiale, les thrènes d’inspiration islamique (marthiyya) sont l’œuvre des hommes. Ceux-ci sont déclamés en public lors d’une manifestation spécialement masculine à la mémoire du défunt. Dans cette cérémonie au […]

Lire la suite Hommage aux morts dans la littérature islamique aux Comores

Comores : L’enclos

ou l’existence en dérive par Mohamed Chamoussidine L’auteur nous fait ici partager, de manière particulièrement incisive et volontairement feutrée, sa vision humaniste de son pays…Cet ouvrage se veut à la fois un cri de souffrance et de détresse envoyé à la face des hommes de bonne volonté…Essai particulièrement courageux, il se suffit à lui seul […]

Lire la suite Comores : L’enclos
septembre 16, 2018

Comores : guide culturel

par Iain Walker Aux Comores, la culture est au quotidien, d’autant plus que le pays est culturellement homogène. Elle est une force unifiante autour de laquelle un peuple se réunit et dont la connaissance permet à la fois aux étrangers amenés à séjourner dans l’archipel et aux Comoriens eux-mêmes de mieux profiter de leur environnement […]

Lire la suite Comores : guide culturel
septembre 15, 2018

Lettres d’une coloniale (1934-1968)

par Geneviève Angot Le 8 février 1934, Geneviève B. épousait à Paris Alfred Angot. Celui-ci est ingénieur agronome, directeur d’un grand domaine de l’île d’Anjouan, dans l’archipel des Comores. Débute alors une correspondance assidue avec sa sœur Paule, anthropologue au musée de l’Homme. Chronique de ces temps où la domination de la France sur son […]

Lire la suite Lettres d’une coloniale (1934-1968)
septembre 15, 2018

Les mots du Grand marché

Malgache standard et parler vakinankaratra par Brigitte Rasoloniaina  Cette recherche en sociolinguistique urbaine traite des variétés linguistiques en usage au grand marché Sabotsy de la ville d’Antsirabe. Elle part d’une interrogation sur les parlers régionaux, traditionnellement associés aux « dix-huit ethnies » de Madagascar. À travers les analyses des discours écrits et oraux, reproduits fidèlement […]

Lire la suite Les mots du Grand marché
septembre 14, 2018