Bilingue

View:6/9/All/
Filter

3 résultats affichés

  • 12,00

    Sire-Moustique aime aller où bon lui semble. Mais Sire-Vent n’entend pas lui accorder cette liberté. C’est ainsi qu’il le détourne souvent de son chemin. Aussi Sire-Moustique décide-t-il de porter plainte contre lui auprès de la juge Dame-Mouche. Mais face à la puissance de Sire-Vent, le procès pourra-t-il avoir lieu ?

    Édition bilingue

    Cartonné – format : 17,5 x 17,5 cm | 24 pages | août 2018
    ISBN : 978-2-37097-047-3 | EAN13 : 9782370970473

    Ba-Dundri na Ba-Mpepvo / Sire moustique et Sire-Vent

    12,00
    Ajouter au panier
    Vue rapide
  • 9,00

    par Damir BEN ALI et Masséande CHAMI-ALLAOUI

    Bilingue Comorien – Français.
    La trentaine de pièces réunie dans ce recueil constitue ce que l’on peut déjà appeler l’œuvre de M?aye Tram?we [sultan et poète du XVIIIe siècle]. Cette œuvre est reconnue comme l’une des plus célèbres de la poésie orale traditionnelle comorienne. Les poèmes de M?aye Tram?we sont encore récités par de nombreux émetteurs qui continuent à les transmettre. Ils continuent de susciter l’admiration de beaucoup de Comoriens qui découvrent la virtuosité d’un poète qui reste pour tous un grand penseur.

    Format : 13 x 18 cm • 82 pages | 5 mars 2020
    ISBN : 978-2-37097-059-6 | EAN13 : 9782370970596

    Mbaye Trambwe. Poèmes, pensées et fragments

    9,00
    Ajouter au panier
    Vue rapide
  • 19,00

    par Ben Ali DAMIR

    « Au fil des siècles, ils [les Comoriens] ont exprimé leur pensée, transmis leurs expériences de la vie de génération en génération, exercé leur imagination et leurs talents artistiques et littéraires, presque exclusivement par le chant et la danse »…

    Format : 26 x 20 cm | 144 pages | mars 2020
    ISBN : 978-2-37097-058-9 | EAN13 : 9782370970589

    Musique et société aux Comores

    19,00
    Ajouter au panier
    Vue rapide
Loading Loading...

All products loaded